定頻系列 (Fixed-frequency series)  變頻系列 (Frequency-variable series)
與歐系空壓機同步採用的無感測磁通向量變頻控制器,搭載專用微電腦控制系統,完善性能匹配,穩定安全,進行調節使節能更有效率,可即時反應用戶空氣用量,輸出壓力可控制於0.1 Bar。

Incorporates, simultaneously with European air compressors,sensor-less flux vector invertor controler, perfectly matched by the function of dedicated microprocessor control system, featuring stable and safe, regulates to enhance energy saving efficiency, as well as reflects user's air consumption; capable of controling output pressure within 0.1 Bar.


 變頻啟動降低啟動電流;提高功率因數,較一般控
 制約節能45 - 55%。
 輸出負載可線性變頻控制,最低可控制至20%輸出。
 3ØAC 208 - 690V 多種電壓可供全球各用戶使用。
 避免 Y-△ 啟動或直接啟動之切換瞬間電流波動。
 穩定的變頻變速運轉,避免電動機啟運頻繁瞬間傳
 動扭力影響軸承壽命。

 Starting by inverter reduces starting current, increasing
 power factor with energy saving 44 - 55% more than normal
 controls.
 Linear inverter controlable output load, minimum at 20%
 output.
 Multple of voltages 208 - 690V AC 3Ø available to users
 worldwide.
 Avoids transient current fluctuation caused by switches of
 Y-△ start or direct stsrt.
 Stable rotation with speed varied by inverter, preventing
 frequent start of motor with instantaneous transmitting torque
 which affects service life of bearing.

高效能向量變頻器
High effciency vector inverter

 多種選購的通訊介面,提供優異、彈性的通訊能力
 可儲存30筆故障歷史紀錄,每筆13項運輸資料及3項
 故障指示。
 具有高抗電磁干擾能力。
 全數位化設計,操作條件、參數設定、故障紀錄,
 皆存於NVRAM與EEPROM中,不因斷電而失去記憶

 Multiple optional communiction interface provides
 outstanding and flexible capability of communiction.
 Stores up to 30 defect histories, each contains 13 different
 transport data and 3 defect indications.
 Highly EMI resistant.
 Completely digitized design, storing operation conditions,
 parameter settings and defect records in NVRAM and
 EEPROM free from memory loss due to loss of power.

變頻式控制運轉,可有效率的適時適量供應用氣量,讓日間與夜間用氣量不同時,亦能自動調整出最佳使用氣量並調整用電量,以達到節能的效果。

Inverter-controled operation efficiently supplies air in timely and manners and in appropriate volume, which makes automatical adjustment possible to optimize air volume, also adjustment of power consumption to satisfy the aim of energy saving.
恆壓的節能 Energy saving by constant pressure
一般空壓機以壓差方式控制,設定值約為1~2 Bar之間,過小的壓差使空壓機空/重載頻繁,易造成機件磨損及故障,過大的壓差亦造成長時間的空載耗損,壓力設定每升高1Bar,耗能平均高出7%,變頻式控制可將壓力控制於±0.1Bar之間,電動機轉速、功率降低,節省因壓力過高而產生的耗能。

The average air compressors are controled by pressure differential method, set at 1 to 2 bars. Too small a pressure difference leads to frequent no-load/load of air compressor which is likely to cause parts wear and failures, while too big a pressure difference leads to prolonged no-load wear-out. Raising pressure setting by 1 bar means an average 7% increase of energy consumption. Frequency-variable control can set the pressue within ±0.1 bar to lower motor RPM and power rate, saving energy consumptoin due to excessive high pressure.
空載的節能 Saving engergy in no load

 一般電動機的啟動瞬間電流高達六倍之多,高電流容易影響電動機及電磁接觸器使用壽命,故應
 避免電動機短時間繁複啟動。
 變頻式控制可克服啟動瞬間高電流,亦無啟動次數的限制,故可即時的停止運轉,節省能源消耗  
 且克服了定頻機種為保護電動機而設計的空載運轉。

 The inrush currents on motors are generally up to six times as much. As high currents tend to affect the service life
 of motors and electric-magnetic contactors, frequent starts of motor over short period of time should be avoided.
 Frequency-variable control can overcome high inrush currents. It also offers no limit to the number of times of
 starting,so allows stopping opertion in time, to save energy consumption, and solves the no-load opertion designed
 on fixed-frequency models to protect motors.

變頻式節能控制箱WIC
Inverter Control Box WIC

 傳統空壓機的加裝選配,WIC 接受空壓機輸出訊號
 ,修改局部電路控制,可使傳統空壓機搖身變為向
 量式變頻空壓機。
 符合IP21/IP54規範,電壓AC208V~690V,
 160KW~1500KW。
 抗雜訊及發射,抗低頻諧波干擾及高頻電磁干擾,
 符合EMC標準。
 可加裝輸出濾波器,弧光保護,積熱保護絕緣偵測

 Optional for retrofit to traditional air compressors, WIC
 receives air compressor's output signal and modifies local
 circuit control, transforming a traditional air compressor into
 a vector type air compressor with inverter.
 IP21/IP54 specification complying; voltages at
 208V / 690V AC, 160KW / 1500KW。
 Anti-noise and transmission, both low frequency harmonic
 interference and high frequency EMI interference resistant,
 EMC standards conforming.
 Output filter, arc protection or insulation detection of heat
 build-up protection can be added.

先進的電動機控制
State-of-the-art motor control

精確的向量控制,可達到電動機控制的動態精準度:
 穩態速度誤差:<0.5%
 轉矩上昇時間:<10ms
 低輸出轉矩漣波,抗電動機共振。
 高啟動轉矩200%,最高輸出頻率
 7200HZ。

Vector control able to achieve the dynamic precision of motor control:
 Error of speed in steady state: <0.5%
 Torque rising time: <10ms
 Low output torque ripple, motor resonance
 resistant.
 High starting torque at 200%, peak output
 frequency at 7200Hz.
   
    列印本頁
 

 
協煒科技有限公司 地址:桃園市蘆竹區龍安街三段132巷34號
E-MAIL:wolf.comp@msa.hinet.net TEL:(03)313-2733 FAX:(03)313-2275